Governments are ‘trying to muzzle WHO,’ says HIV activist